eowyn.sh: set the -e option
Currently, `zig fmt` exit status is ignored, making it useless.
Ensure that the script terminates early if there is an error.
Print a message to stdout before executing `zig fmt`, in order to make
the possible error more visible.