|
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgid "Adjustment using theme \"%(name)s\" has been deleted."
|
|
|
msgstr "Przypisanie dla szablonu \"%(name)s\" zostało usunięte."
|
|
|
|
|
|
#: apps/admin/forumroles/forms.py:8 apps/admin/roles/forms.py:8
|
|
|
-msgid "Role name must be sluggable."
|
|
|
+msgid "Role name must contain alphanumeric characters."
|
|
|
msgstr "Nazwa roli nie może zawierać wyłącznie znaków specjalnych."
|
|
|
|
|
|
#: apps/admin/forumroles/forms.py:9 apps/admin/roles/forms.py:9
|
|
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgid "Forum Role \"%(name)s\" has been deleted."
|
|
|
msgstr "Rola \"%(name)s\" została usunięta."
|
|
|
|
|
|
#: apps/admin/forums/forms.py:12
|
|
|
-msgid "Category name must be sluggable."
|
|
|
+msgid "Category name must contain alphanumeric characters."
|
|
|
msgstr "Nazwa kategorii nie może zawierać samych znaków specjalnych."
|
|
|
|
|
|
#: apps/admin/forums/forms.py:13
|
|
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgid "Don't copy permissions"
|
|
|
msgstr "Nie kopiuj uprawnień"
|
|
|
|
|
|
#: apps/admin/forums/forms.py:60
|
|
|
-msgid "Forum name must be sluggable."
|
|
|
+msgid "Forum name must contain alphanumeric characters."
|
|
|
msgstr "Nazwa forum nie może składać się wyłącznie ze znaków specjlanych."
|
|
|
|
|
|
#: apps/admin/forums/forms.py:61
|
|
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: apps/admin/forums/forms.py:117
|
|
|
-msgid "Redirect name must be sluggable."
|
|
|
+msgid "Redirect name must contain alphanumeric characters."
|
|
|
msgstr "Nazwa przekierowania nie może się składać tylko ze znaków specjalnych."
|
|
|
|
|
|
#: apps/admin/forums/forms.py:118
|
|
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgid "Forum \"%(name)s\" has been deleted."
|
|
|
msgstr "Forum \"%(name)s\" zostało usunięte."
|
|
|
|
|
|
#: apps/admin/newsletters/forms.py:10
|
|
|
-msgid "Newsletter name must be sluggable."
|
|
|
+msgid "Newsletter name must contain alphanumeric characters."
|
|
|
msgstr "Nazwa newslettera nie może składać się tylko ze znaków specjalnych."
|
|
|
|
|
|
#: apps/admin/newsletters/forms.py:11
|
|
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgid "Looks like nobody is currently online on forums."
|
|
|
msgstr "Wygląda na to, że w danej chwili nikt nie jest zalogowany."
|
|
|
|
|
|
#: apps/admin/pruneusers/forms.py:8
|
|
|
-msgid "Policy name must be sluggable."
|
|
|
+msgid "Policy name must contain alphanumeric characters."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: apps/admin/pruneusers/forms.py:9
|
|
@@ -1998,7 +1998,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"Autoryzacja żądania jest niepoprawna. Spróbuj ponownie wysłać formularz."
|
|
|
|
|
|
#: apps/admin/ranks/forms.py:9
|
|
|
-msgid "Rank name must be sluggable."
|
|
|
+msgid "Rank name must contain alphanumeric characters."
|
|
|
msgstr "Nazwa rangi nie może składać się tylko ze znaków specjalnych."
|
|
|
|
|
|
#: apps/admin/ranks/forms.py:10
|