|
@@ -46,7 +46,7 @@ class QuickSearchForm(Form):
|
|
|
if wait_for < 5:
|
|
if wait_for < 5:
|
|
|
raise forms.ValidationError(_("You can't perform one search so quickly after another. Please wait a moment and try again."))
|
|
raise forms.ValidationError(_("You can't perform one search so quickly after another. Please wait a moment and try again."))
|
|
|
else:
|
|
else:
|
|
|
- raise forms.ValidationError(ungettext(
|
|
|
|
|
|
|
+ raise forms.ValidationError(ungettext_lazy(
|
|
|
"You can't perform one search so quickly after another. Please wait %(seconds)d second and try again.",
|
|
"You can't perform one search so quickly after another. Please wait %(seconds)d second and try again.",
|
|
|
"You can't perform one search so quickly after another. Please wait %(seconds)d seconds and try again.",
|
|
"You can't perform one search so quickly after another. Please wait %(seconds)d seconds and try again.",
|
|
|
wait_for) % {
|
|
wait_for) % {
|
|
@@ -65,7 +65,7 @@ class QuickSearchForm(Form):
|
|
|
if wait_for < 5:
|
|
if wait_for < 5:
|
|
|
raise forms.ValidationError(_("You can't perform one search so quickly after another. Please wait a moment and try again."))
|
|
raise forms.ValidationError(_("You can't perform one search so quickly after another. Please wait a moment and try again."))
|
|
|
else:
|
|
else:
|
|
|
- raise forms.ValidationError(ungettext(
|
|
|
|
|
|
|
+ raise forms.ValidationError(ungettext_lazy(
|
|
|
"You can't perform one search so quickly after another. Please wait %(seconds)d second and try again.",
|
|
"You can't perform one search so quickly after another. Please wait %(seconds)d second and try again.",
|
|
|
"You can't perform one search so quickly after another. Please wait %(seconds)d seconds and try again.",
|
|
"You can't perform one search so quickly after another. Please wait %(seconds)d seconds and try again.",
|
|
|
wait_for) % {
|
|
wait_for) % {
|
Ralfp