Small fixes in threads lists.

templates/cranefly/private_threads/list.html

@@ -81,7 +81,7 @@
 
           <div class="thread-replies">
             <strong class="lead">{{ thread_reply(thread) }}, {{ thread.last|reldate|low }}</strong><br>
-            {{ replies(thread.replies) }}, <span{% if (thread.upvotes-thread.downvotes) > 0 %} class="text-success"{% elif (thread.upvotes-thread.downvotes) < 0 %} class="text-error"{% endif %}><strong>{% if (thread.upvotes-thread.downvotes) > 0 %}+{% elif (thread.upvotes-thread.downvotes) < 0 %}-{% endif %}</strong>{% trans rating=(thread.upvotes-thread.downvotes)|abs|intcomma %}{{ rating }} thread rating{% endtrans %}</span>
+            {{ replies(thread.replies) }}
           </div>
 
           {% if list_form %}

templates/cranefly/reports/list.html

@@ -65,7 +65,7 @@
           </ul>
           {% endif %}
           
-          <a href="{% url 'report' thread=thread.pk, slug=thread.slug %}" class="thread-name"><span class="report-id">#892431</span> {{ thread.name }}</a>
+          <a href="{% url 'report' thread=thread.pk, slug=thread.slug %}" class="thread-name"><span class="report-id">#{{ thread.pk }}</span> {{ thread.name }}</a>
           
           {% if thread.is_read %}
           <a href="{% url 'report_new' thread=thread.pk, slug=thread.slug %}" class="thread-icon thread-icon-last tooltip-top" title="{% trans %}Click to see last comment{% endtrans %}"><i class="icon-asterisk"></i></a>