Просмотр исходного кода

Fixed typos, phrasing in activation request templ (#1308)

Filip A. Zofakis 5 лет назад
Родитель
Сommit
a01a0fa730
1 измененных файлов с 5 добавлено и 5 удалено
  1. 5 5
      misago/templates/misago/activation/request.html

+ 5 - 5
misago/templates/misago/activation/request.html

@@ -22,14 +22,14 @@
         <div class="side-form-copy">
 
           <p class="lead">
-            {% trans "Site administrator may impose requirement on newly regitered accounts to be activated before users will be able to sign in." %}
+            {% trans "The site administrator may impose a requirement on newly registered accounts to be activated before users will be able to sign in." %}
           </p>
           <p>
-            {% trans "Depending on time of registration, you will be able activate your account by clicking special activation link. This link will be valid only for your browser, for seven days or until your account is activated." %}
+            {% trans "Depending on the time of registration, you will be able to activate your account by clicking a special activation link. This link will be valid only for your browser, for seven days or until your account is activated." %}
           </p>
           <p>
             {% blocktrans trimmed %}
-              To receive this link, enter your account's e-mail addres in form and press the "Send link" button.
+              To receive this link, enter your account's e-mail address in the form and press the "Send link" button.
             {% endblocktrans %}
           </p>
 
@@ -46,7 +46,7 @@
               </div>
 
               <div class="message-body">
-                <p>{% trans "To request new activation link please enable JavaScript." %}</p>
+                <p>{% trans "To request a new activation link please enable JavaScript." %}</p>
               </div>
 
             </div>
@@ -58,4 +58,4 @@
 
   </div>
 </div>
-{% endblock content %}
+{% endblock content %}