Exposed translation strings in admin search templates to makemessages.

templates/admin/bans/list.html

@@ -15,7 +15,22 @@
 {% endblock %}
 
 {% block search_form %}
-{{ form_theme.row(search_form.ban, attrs={'class': 'span3'}) }}
-{{ form_theme.row(search_form.reason, attrs={'class': 'span3'}) }}
-{{ form_theme.row(search_form.test, attrs={'class': 'span3'}) }}
-{% endblock %}
+{{ form_theme.row(search_form.ban, attrs={
+                                          'class': 'span3',
+                                          'placeholder': lang_ban_contains(),
+                                         }) }}
+{{ form_theme.row(search_form.reason, attrs={
+                                             'class': 'span3',
+                                             'placeholder': lang_ban_reason_contains(),
+                                            }) }}
+{{ form_theme.row(search_form.test, attrs={'class': 'span3',}) }}
+{% endblock %}
+
+{# Translation strings #}
+{% macro lang_ban_contains() -%}
+{% trans %}Ban contains...{% endtrans %}
+{%- endmacro %}
+
+{% macro lang_ban_reason_contains() -%}
+{% trans %}Ban reason contains...{% endtrans %}
+{%- endmacro %}

templates/admin/newsletters/list.html

@@ -10,12 +10,22 @@
 {% block search_form %}
 {{ form_theme.row(search_form.name, attrs={
                                            'class': 'span3',
-                                           'placeholder': _("Name contains..."),
+                                           'placeholder': lang_name_contains(),
                                           }) }}
 {{ form_theme.row(search_form.contains, attrs={
                                                'class': 'span3',
-                                               'placeholder': _("Message contains..."),
+                                               'placeholder': lang_message_contains(),
                                               }) }}
 {{ form_theme.row(search_form.type, attrs={'class': 'span3'}) }}
 {{ form_theme.row(search_form.rank, attrs={'class': 'span3'}) }}
-{% endblock %}
+{% endblock %}
+
+
+{# Translation strings #}
+{% macro lang_name_contains() -%}
+{% trans %}Name contains...{% endtrans %}
+{%- endmacro %}
+
+{% macro lang_message_contains() -%}
+{% trans %}Message contains...{% endtrans %}
+{%- endmacro %}

templates/admin/online/list.html

@@ -26,15 +26,29 @@
 {% block search_form %}
 {{ form_theme.row(search_form.ip_address, attrs={
                                                  'class': 'span3',
-                                                 'placeholder': _("IP begins with..."),
+                                                 'placeholder': lang_ip_begins_with(),
                                                 }) }}
 {{ form_theme.row(search_form.username, attrs={
                                                'class': 'span3',
-                                               'placeholder': _("Username begings with..."),
+                                               'placeholder': lang_username_begins_with(),
                                               }) }}
 {{ form_theme.row(search_form.useragent, attrs={
                                                'class': 'span3',
-                                               'placeholder': _("User Agent contains..."),
+                                               'placeholder': lang_user_agent_contains(),
                                               }) }}
 {{ form_theme.row(search_form.type, attrs={'class': 'span3'}) }}
-{% endblock %}
+{% endblock %}
+
+
+{# Translation strings #}
+{% macro lang_ip_begins_with() -%}
+{% trans %}IP begins with...{% endtrans %}
+{%- endmacro %}
+
+{% macro lang_username_begins_with() -%}
+{% trans %}Username begins with...{% endtrans %}
+{%- endmacro %}
+
+{% macro lang_user_agent_contains() -%}
+{% trans %}User-Agent contains...{% endtrans %}
+{%- endmacro %}

templates/admin/users/list.html

@@ -35,9 +35,19 @@
 {% endblock%}
 
 {% block search_form %}
-{{ form_theme.row(search_form.username, attrs={'class': 'span3', 'placeholder': _("Username contains...")}) }}
-{{ form_theme.row(search_form.email, attrs={'class': 'span3', 'placeholder': _("E-mail address contains...")}) }}
+{{ form_theme.row(search_form.username, attrs={'class': 'span3', 'placeholder': lang_username_contains()}) }}
+{{ form_theme.row(search_form.email, attrs={'class': 'span3', 'placeholder': lang_email_address_contains()}) }}
 {{ form_theme.row(search_form.activation, attrs={'class': 'span3'}) }}
 {{ form_theme.row(search_form.rank, attrs={'class': 'span3'}) }}
 {{ form_theme.row(search_form.role, attrs={'class': 'span3'}) }}
-{% endblock %}
+{% endblock %}
+
+
+{# Translation strings #}
+{% macro lang_username_contains() -%}
+{% trans %}Username contains...{% endtrans %}
+{%- endmacro %}
+
+{% macro lang_email_address_contains() -%}
+{% trans %}E-mail address contains...{% endtrans %}
+{%- endmacro %}