Display more recent dates.

templates/cranefly/announcements/list.html

@@ -54,7 +54,7 @@
             {%- endif %}"><i class="icon-comment"></i></a>
             <a href="{% url 'thread' thread=thread.pk, slug=thread.slug %}" class="thread-name">{{ thread.name }}</a>
             <span class="thread-details">
-              {% trans user=thread_starter(thread), start=thread.start|reldate|low %}by {{ user }} {{ start }}{% endtrans %}
+              {% trans user=thread_starter(thread), start=thread.start|reltimesince|low %}by {{ user }} {{ start }}{% endtrans %}
             </span>
             <ul class="unstyled thread-flags">
               {% if thread.replies_reported %}

templates/cranefly/new_threads.html

@@ -36,7 +36,7 @@
             {%- endif %}"><i class="icon-comment"></i></a>
             <a href="{% url 'thread' thread=thread.pk, slug=thread.slug %}" class="thread-name">{{ thread.name }}</a>
             <span class="thread-details">
-              {% trans user=thread_starter(thread), forum=thread_forum(thread), start=thread.start|reldate|low %}by {{ user }} in {{ forum }} {{ start }}{% endtrans %}
+              {% trans user=thread_starter(thread), forum=thread_forum(thread), start=thread.start|reltimesince|low %}by {{ user }} in {{ forum }} {{ start }}{% endtrans %}
             </span>
             <ul class="unstyled thread-flags">
               {% if thread.weight == 2 %}
@@ -57,7 +57,7 @@
           </td>
           <td>
             <div class="thread-last-reply">
-              {{ replies(thread.replies) }} - {% trans user=thread_reply(thread), last=thread.last|reldate|low %}last by {{ user }} {{ last }}{% endtrans %}
+              {{ replies(thread.replies) }} - {% trans user=thread_reply(thread), last=thread.last|reltimesince|low %}last by {{ user }} {{ last }}{% endtrans %}
             </div>
           </td>
         </tr>

templates/cranefly/newsfeed.html

@@ -23,9 +23,9 @@
       <div class="media-body">
         <a href="{% url 'thread_find' thread=item.thread.pk, slug=item.thread.slug, post=item.pk %}" class="post-preview">{{ item.post_preparsed|markdown_short(300) }}</a>
         <div class="media-footer">{% if item.thread.start_post_id == item.pk -%}
-        {% trans thread=thread(item), forum=forum(item.forum), user=username(item.user), date=item.date|reldate|low %}Thread {{ thread }} posted in {{ forum }} by {{ user }} {{ date }}{% endtrans %}
+        {% trans thread=thread(item), forum=forum(item.forum), user=username(item.user), date=item.date|reltimesince|low %}Thread {{ thread }} posted in {{ forum }} by {{ user }} {{ date }}{% endtrans %}
         {%- else -%}
-        {% trans thread=thread(item), forum=forum(item.forum), user=username(item.user), date=item.date|reldate|low %}Reply to {{ thread }} posted in {{ forum }} by {{ user }} {{ date }}{% endtrans %}
+        {% trans thread=thread(item), forum=forum(item.forum), user=username(item.user), date=item.date|reltimesince|low %}Reply to {{ thread }} posted in {{ forum }} by {{ user }} {{ date }}{% endtrans %}
         {%- endif %}</div>
       </div>
     </div>

templates/cranefly/popular_threads.html

@@ -36,7 +36,7 @@
             {%- endif %}"><i class="icon-comment"></i></a>
             <a href="{% url 'thread' thread=thread.pk, slug=thread.slug %}" class="thread-name">{{ thread.name }}</a>
             <span class="thread-details">
-              {% trans user=thread_starter(thread), forum=thread_forum(thread), start=thread.start|reldate|low %}by {{ user }} in {{ forum }} {{ start }}{% endtrans %}
+              {% trans user=thread_starter(thread), forum=thread_forum(thread), start=thread.start|reltimesince|low %}by {{ user }} in {{ forum }} {{ start }}{% endtrans %}
             </span>
             <ul class="unstyled thread-flags">
               {% if thread.weight == 2 %}
@@ -57,7 +57,7 @@
           </td>
           <td>
             <div class="thread-last-reply">
-              {{ replies(thread.replies) }} - {% trans user=thread_reply(thread), last=thread.last|reldate|low %}last by {{ user }} {{ last }}{% endtrans %}
+              {{ replies(thread.replies) }} - {% trans user=thread_reply(thread), last=thread.last|reltimesince|low %}last by {{ user }} {{ last }}{% endtrans %}
             </div>
           </td>
         </tr>

templates/cranefly/profiles/posts.html

@@ -25,9 +25,9 @@
     <div class="media-body">
       <a href="{% url 'thread_find' thread=item.thread.pk, slug=item.thread.slug, post=item.pk %}" class="post-preview">{{ item.post_preparsed|markdown_short(300) }}</a>
       <div class="media-footer">{% if item.thread.start_post_id == item.pk -%}
-      {% trans thread=thread(item), forum=forum(item.forum), date=item.date|reldate|low %}Thread {{ thread }} posted in {{ forum }} {{ date }}{% endtrans %}
+      {% trans thread=thread(item), forum=forum(item.forum), date=item.date|reltimesince|low %}Thread {{ thread }} posted in {{ forum }} {{ date }}{% endtrans %}
       {%- else -%}
-      {% trans thread=thread(item), forum=forum(item.forum), date=item.date|reldate|low %}Reply to {{ thread }} posted in {{ forum }} {{ date }}{% endtrans %}
+      {% trans thread=thread(item), forum=forum(item.forum), date=item.date|reltimesince|low %}Reply to {{ thread }} posted in {{ forum }} {{ date }}{% endtrans %}
       {%- endif %}</div>
     </div>
   </div>

templates/cranefly/profiles/threads.html

@@ -24,7 +24,7 @@
     </a>
     <div class="media-body">
       <a href="{% url 'thread' thread=item.pk, slug=item.slug %}" class="post-preview">{{ item.start_post.post_preparsed|markdown_short(300) }}</a>
-      <div class="media-footer">{% trans thread=thread(item), forum=forum(item.forum), date=item.start|reldate|low %}Thread {{ thread }} posted in {{ forum }} {{ date }}{% endtrans %}</div>
+      <div class="media-footer">{% trans thread=thread(item), forum=forum(item.forum), date=item.start|reltimesince|low %}Thread {{ thread }} posted in {{ forum }} {{ date }}{% endtrans %}</div>
     </div>
   </div>
   <hr>

templates/cranefly/threads/list.html

@@ -127,7 +127,7 @@
           </td>
           <td>
             <div class="thread-last-reply">
-              {{ replies(thread.replies) }} - {% trans user=thread_reply(thread), last=thread.last|reldate|low %}last by {{ user }} {{ last }}{% endtrans %}
+              {{ replies(thread.replies) }} - {% trans user=thread_reply(thread), last=thread.last|reltimesince|low %}last by {{ user }} {{ last }}{% endtrans %}
             </div>
           </td>
           {% if user.is_authenticated() and list_form %}

templates/cranefly/watched.html

@@ -44,12 +44,12 @@
             {%- endif %}"><i class="icon-comment"></i></a>
             <a href="{% url 'thread' thread=thread.pk, slug=thread.slug %}" class="thread-name">{{ thread.name }}</a>
             <span class="thread-details">
-              {% trans user=thread_starter(thread), forum=thread_forum(thread), start=thread.start|reldate|low %}by {{ user }} in {{ forum }} {{ start }}{% endtrans %}
+              {% trans user=thread_starter(thread), forum=thread_forum(thread), start=thread.start|reltimesince|low %}by {{ user }} in {{ forum }} {{ start }}{% endtrans %}
             </span>
           </td>
           <td>
             <div class="thread-last-reply">
-              {{ replies(thread.replies) }} - {% trans user=thread_reply(thread), last=thread.last|reldate|low %}last by {{ user }} {{ last }}{% endtrans %}
+              {{ replies(thread.replies) }} - {% trans user=thread_reply(thread), last=thread.last|reltimesince|low %}last by {{ user }} {{ last }}{% endtrans %}
             </div>
           </td>
           <td class="watched-thread-flags">