@@ -1,5 +1,5 @@
def hydrate_string(dry_value):
- return dry_value
+ return unicode(dry_value) if dry_value else ''
def dehydrate_string(wet_value):