|
|
@@ -161,7 +161,7 @@ class ThreadsListModeration(object):
|
|
|
lookback = threads[0].last_post_id
|
|
|
for thread in threads[1:]:
|
|
|
if thread.start_post_id < lookback:
|
|
|
- warning = Message(_("Warning: Posting times in one or more threads overlaps. This may result in disturbed flow of merged thread."), 'warning')
|
|
|
+ warning = Message(_("Warning: Posting times in one or more of threads that you are going to merge are overlapping. This may result in disturbed flow of merged thread."), 'warning')
|
|
|
break
|
|
|
else:
|
|
|
lookback = thread.last_post_id
|
Ralfp